William Leonard Grossman
De wikITA
Foi professor do ITA entre 1948 e 1952 e Chefe dos Departamentos de Economia e de Transportes do ITA. Veio para o ITA junto com outros professores fundadores convidados pelo Ministério da Aeronáutica.
Antes de sua vinda ao Brasil, publicou diversos livros sobre transportes, como Air Passenger Traffic (1947), Ocean Freight Rates (1956) e Fundamentals of Transportation (1959). Publicou em diversos periódicos internacionais e era integrante do Transportation Research Forum de Nova York.
Apaixonou-se pela literatura brasileira e traduziu diversos livros de Machado de Assis e Jorge Amado para o inglês.
Enquanto esteve no ITA fez a primeira tradução da obra Memórias póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis, para o inglês.
No prefácio da primeira edição agradece a Arnaldo Pessoa, que "repassou o texto comigo" e a Joseph Morgan Stokes "cujos comentários anotados sobre meu primeiro rascunho estão refletidos nesta versão final"
Faleceu em 1980.
Em 15 de abril de 2011, o Laboratório de Transporte Aéreo do ITA foi batizado com o nome de LABTAR Prof William L Grossman.
Links externos
Fotos da inauguração do LABTAR William L Grossman
